La canzone della mosca

The song of the fly is our latest animated video release in collaboration with polyedric artist Zolletta. The project  kicks off in a midsummer night of few years ago listening a demo tape of this song  composed and performed by Zolletta. The lyrics speaks about a boring summer afternoon where nothing happens except the clock’s ticking and the flight of a fly: repetitive, hypnotic, unpredictable, idiot and uneven.  “The  fluttering flight  of the fly that draws the passing time around the lamp inspired us to make an animated music video with light-painting, stop motion and  long exposure photography.” said garagolo “so equipped with much patience we have took more than four-hundred individual light-painted frames shot in two weekends”

La canzone della mosca è la nostra ultima produzione video in stop motion e lightpainting realizzata in collaborazione con Zolletta una sera d’estate di qualche anno fa. Zolletta ci aveva fatto sentire questo sua canzone e noi ci siamo detti perché non facciamo qualche immagine ispirata dalle parole del testo che ha tutte le carte in regola per essere un tormentone. Il testo parla di un noioso pomeriggio di mezza estate cadenzato soltanto dal ticchettio dell’orologio e dal volo di una mosca ripetitivo, ipnotico, imprevedibile, idiota e mai uguale. Un volo che disegna nell’aria il passare del tempo e che ci ha ispirato nella costruzione dei fotogrammi (circa 400) che avrebbero animato il video. Per varie ragioni il progetto è rimasto chiuso dentro l’archivio dell’hard disk ripromettendoci ad ogni incontro che prima o poi sarebbe venuto alla luce. L’occasione si è creata finalmente quest’anno e il video è stato presentato durante una serata light painting durante la mostra SNatura Art Human Dream.

La canzone della mosca
a video by Zolletta bracciarubatepg.wordpress.com/creativi/zolletta/
& Signes de Lumière (yapwilli & garagolo)
Song: Zolletta
Lightpainter: Yapwilli
Photo & editing video: Garagolo

Lyrics
La canzone della mosca

tic tic tac si sposta la lancetta
tic tic tac sessanta volte ancora

in estate il volo di una mosca
nero scarabocchio attorno al lampadario

l’occhio lo specchio la mano sul cuscino
noia pomeriggio rumori da lontano

ripetitivo imprevedibile
ipnotico idiota mai uguale

uuuh che meraviglia il volo della mosca
disegna il tempo attorno al lampadario

(tu sei il mio tempo sei tu la mia lancetta sìììììì)

La canzone della mosca - Lightpainting video

La canzone della mosca – Lightpainting video

 

 

Video | Posted on by | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

SNatura Lightpainting

A new lightpainting live performance during SNatura Exhibition at Cassero Castle  (AN) Italy on October the 4th 2014. Take a look at the gallery.

Ecco un assaggio di alcune immagini scattate durante la performance live di lightpainting nell’ambito di SNatura Art Human Dream 5 al castello del cassero il 4 ottobre 2014

 

Posted in lightpainting | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

La canzone della mosca – Teaser

Anteprima de “La canzone della mosca”
un video di Zolletta e Signes de Lumière
lightpainter: Yapwilli
photo e editiing video: Garagolo
testo e musica: Zolletta
Presentazione: 27 settembre 2014
SNatura Art Human Dream 5
arthumandream.wordpress.com

 

Zolletta

La canzone della mosca

Posted in garagolo, gif, lightpainting, signesdelumiere, video, yapwilli | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

SNatura – Art Human Dream 5

Snatura – Art Human Dream
Festival di arte contemporanea
a cura di William Vecchietti e Roberta Conti
Castello del Cassero – Camerata Picena (AN)
20 settembre – 11 ottobre 2014

english text below 

Art Human Dream è il progetto/evento artistico ideato e curato da William Vecchietti e Roberta Conti giunto quest’anno alla sua quinta edizione, denominato SNatura e vedrà la luce all’inizio dell’autunno nella splendida cornice del Castello del Cassero di Camerata Picena.
L’intento è sempre quello di portare nei comuni di provincia un evento artistico importante e creare quindi un appuntamento fisso annuale, un Rendez-vous, un festival intinerante che crei un nuovo approccio tra arte contemporanea, spazi inusuali, e cittadini stimolando cultura e evoluzione, con residenze artistiche, laboratori, performance, installazioni site specific e interazioni tra artisti oltre alle diverse esposizioni.
Gli artisti/performer che finora hanno aderito a SNatura sono:
Maurizio Giuseppucci, Aloha Oe, Niba, Nicola Alessandrini, Dem e Seth Morley, Solidea Ruggiero e Massimo Festi, Giulio Vesprini, Monica Pennazzi, Davide Sabbatini, Rebecca Murgi, Federica Romagnoli, Francesco Zolletta, Fabrizio Bellini, William Vecchietti and Roberta Conti.

Perchè SNatura?
Tutto nasce dalla   parola natura e la definizione del verbo snaturare :
La natura è l’insieme degli esseri viventi e inanimati considerato nella sua forma complessiva, nella totalità cioè dei fenomeni e delle forze che in esso si manifestano.
Snaturare è stravolgere, o modificare profondamente, la natura, oppure usato nella sua forma riflessiva snaturarsi, perdere o cambiare profondamente la propria natura. Ma anche   Modificare profondamente gli aspetti, le condizioni, la funzione di luoghi, spazî, ambienti, sia naturali sia anche creati dall’uomo.
E nell’essere umano la passione sfrenata, l’ambizione eccessiva, l’avidità di dominio, lo sfrenato egoismo, snatura l’uomo; il fanatismo può snaturare i popoli; snaturarsi, perdere o cambiare profondamente la propria natura: nelle guerre l’umanità si snatura.
Ecco il filo conduttore di quest’anno è proprio indagare   in questo stravolgimento dell’uomo e della natura, nel cambiamento anche a costo di perdere i caratteri propri e naturali.

SNatura Crowdfunding
In questi anni ART HUMAN DREAM si è realizzato autofinanziandosi senza chiedere alcun contributo se non la collaborazione dei comuni che hanno generosamente messo a disposizione i locali.
Ci saranno proiezioni esclusive, performance prodotte per l’evento, live painting, laboratori, residenze artistiche e esposizioni inedite per la provincia di Ancona.
Ma per realizzare un evento ancora più grande e consentire di sostenere le spese di allestimento, service luci/audio, rimborsi spostamenti agli artisti, catalogo e manifesti   abbiamo bisogno del contributo di tutti voi, qualsiasi sia e per i donatori più generosi sono previsti anche dei premi esclusivi per questo è stata creata una campagna di crowdfunding sulla piattaforma INDIEGOGO.http://igg.me/at/SNatura

Info: http://arthumandream.wordpress.com

Art Human Dream ha avuto negli anni una sezione dedicata al lightpainting. Questa verrà proiettato in anteprima il video “Il volo della mosca” stopmotion realizzato in collaborazione tra Signes de Lumière (Yapwilli e Garagolo) e Francesco Zolletta

SNaturaCollageLightPaintingLaser

Light Painting collage made for SNatura by Signes de Lumière – Yapwilli & Garagolo

Snatura – Art Human Dream
Contemporary art festival
Curated by William Vecchietti e Roberta Conti
Castello del Cassero – Camerata Picena (AN)
September 20th until October 11th 2014

Art Human Dream is an artistic project/event conceived and attended by William Vecchietti and Roberta Conti.
This year they are arrived at their 5th edition, called “SNatura” and will take palce in the picturesque Castle of Cassero of Camerata Picena at the beginning of Autumn.
The goal is always to bring into italian municipalities valuable artistic events and originate an annual appointment ,rendez-vous, an itinerant festival that produces a new way to link contemporary art to unusual areas and citizens inspiring culture and evolution, with historic residences, laboratories, performance, special art installation sites and interaction between artists.

Why “SNatura?
All comes from the word Nature and the definition of “snaturare” which in italian means distort, degenerate and denature.
Nature is all the beings living and lifeless considered as its complexed form, its totality in other words all the phenomenon and forces that appear.
Denature is what deeply alter or modify its own nature. It is also what deeply modifies its aspects, conditions and the function of natural areas but also those created by humans.
And in human being lives that uncontrolled passion, that exaggerated ambition, that eagerness for supremacy, that unrestrained egoism that denature them; fanatism may degenerate communities; distorting, loosing or changing deeply our own nature: in wars he humanity is degenerating itself.
Here is the central idea for this year precisely inspecting this twisting of human beings and nature even at the cost of loosing its proper nature.

Become supporter or sponsor of “SNatura”
During these last years Art Human Dream happened self financing without asking any contribution just with the cooperation of municipalities which had generously put at our disposal areasof event.
There will be exclusive videos, performance just madefor the event, live painting, laboratories, historic residences, original exhibitions for the territory of Ancona.
To achieve to a bigger event and to allow us to support out-fitting expenses, light and audio service, artist travel refunds, catalogs and posters, we definetively need the support of all of you, any kind, and for those who are generous special rewards. For this reason we have created a crowdfunding campaign on INDIEGOGO platform Crowdfunding: http://igg.me/at/SNatura

Info: http://arthumandream.wordpress.com

The artists/performers up now who has subscribed to “SNatura” are:
Maurizio Giuseppucci, Aloha Oe, Niba, Nicola Alessandrini, Dem e Seth Morley, Solidea Ruggiero e Massimo Festi, Giulio Vesprini, Monica Pennazzi, Davide Sabbatini, Rebecca Murgi, Federica Romagnoli, Francesco Zolletta, Fabrizio Bellini oltre a William Vecchietti e Roberta Conti.

Art Human Dream in recent years has always a light painting section. This year there will be the premiere of new light painting and stop motion video “Il volo della Mosca” in collaboration with Francesco Zolletta and  Signes de Lumière

Posted in exposition, lightpainting, video | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

light man dance

 

lightgif

Passetto Ancona 2014 signes de lumière

light man dance 

only for “light” fun

by yapwilli & garagolo signes de lumière

at Passetto, Ancona, Italy.

 

Posted in animated gif, garagolo, gif, lightpainting, yapwilli | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

“you are light” @ILLUviSIONI

A new lightpainting live performance during ILLUviSIONI Exhibition at Camerata Picena (AN) Italy on october 6th 2013
ILLUviSIONI ART HUMAN DREAM 4 is an artistic project by Roberta Conti & William Vecchietti at his 4th edition. This year the exhibition is locat ed in a former elementary school and collects twelwe artists: street artists, photographers, performers and so on
ILLUviSIONI is a new word that merges Illusions with Visions
… The reality does not exist, this is a huge illusion, which everyone creates according to his own imagination and his desire …
Take a look at the second gallery.

lightpainter: William Vecchietti (aka yapwilli)
williamvecchietti.com
photo: Giulio Garavaglia (aka garagolo)
giuliogaravaglia.com
the book @ www.blurb.com/bookstore/detail/2213490
Posted in exhibition, garagolo, lightpainting, live performance, Photos, yapwilli | Tagged , , , , , | Leave a comment

Lightpainting @ILLUviSIONI

A new lightpainting live performance during ILLUviSIONI Exhibition at Camerata Picena (AN) Italy on september the 21st 2013
ILLUviSIONI ART HUMAN DREAM 4 is an artistic project by Roberta Conti & William Vecchietti at his 4th edition. This year the exhibition is locat ed in a former elementary school and collects twelwe artists: street artists, photographers, performers and so on
ILLUviSIONI is a new word that merges Illusions with Visions
… The reality does not exist, this is a huge illusion, which everyone creates according to his own imagination and his desire …
Take a look at the gallery.

lightpainter: William Vecchietti (aka yapwilli)
williamvecchietti.com
photo: Giulio Garavaglia (aka garagolo)
giuliogaravaglia.com
the book @ www.blurb.com/bookstore/detail/2213490
Posted in exhibition, garagolo, lightpainting, live performance, Photos, yapwilli | Tagged , , , , , | 1 Comment